Wie Sie die Rechnung ausstellen lassen und ohne Umsatzsteuer kaufen
Zu jedem Kauf gehört eine Rechnung, ausgestellt von Paddle.com Market Ltd., dem autorisierten Wiederverkäufer, der die Zahlungen abwickelt (Merchant of Record). Wenn Sie mit einer USt-IdNr. kaufen, müssen die Angaben während der Zahlung eingetragen werden: In diesem Moment wird die Rechnung erstellt, und sie lässt sich nachträglich nicht mehr ändern.
1. Klicken Sie auf die Kaufschaltfläche: Das Zahlungsfenster öffnet sich. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Land an, das für die Berechnung der Steuer nötig ist, und klicken Sie auf Continue.
2. In der linken Spalte erscheint der Eintrag „Add VAT number“. Klicken Sie darauf und geben Sie Ihre USt-IdNr., den Firmennamen und die Anschrift ein: Das sind die Angaben, die auf der Rechnung landen. Wo dies zutrifft, erfolgt der Kauf ohne Umsatzsteuer im Reverse-Charge-Verfahren, und die Summe aktualisiert sich vor Ihren Augen.
3. Erst danach geben Sie Ihre Kartendaten ein und schließen die Zahlung ab.
In der Bestellübersicht bedeuten die beiden Angaben „from …“ und „Expires on …“ dasselbe: das Datum der Verlängerung des Abonnements, also zwölf Monate nach dem Kauf. Es ist kein Ablaufdatum des Programms und nicht der Tag, an dem etwas aufhört zu funktionieren — es ist der Zeitpunkt der nächsten Abbuchung. Die Verlängerung erfolgt automatisch und kann jederzeit gekündigt werden, auch unmittelbar nach dem Kauf: Die Lizenz bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums gültig. Das sind Texte von Paddle selbst, da Paddle die Zahlung abwickelt, und ihre Übersetzung liegt nicht in unserer Hand.
Bevor Sie Ihre Kartennummer eingeben, prüfen Sie, ob die Übersicht links die von Ihnen eingegebenen Rechnungsdaten zeigt und ob der Betrag dem entspricht, was Sie erwarten. Das ist die letzte Gelegenheit: Sobald die Zahlung abgeschlossen ist, wird die Rechnung so ausgestellt, wie sie dasteht.
Wenn Sie als Privatperson kaufen, wird die Umsatzsteuer Ihres Landes zur Summe hinzugerechnet und auf der Rechnung ausgewiesen.
Wenn Sie mit einer gültigen USt-IdNr. in einem anderen Land der Union als Slowenien kaufen, wird die Rechnung ohne Umsatzsteuer im Reverse-Charge-Verfahren ausgestellt: Sie schulden die Steuer selbst und melden sie, wie bei jedem anderen Lieferanten aus der EU. Die Nummer wird automatisch geprüft: Erweist sie sich als ungültig, bleibt die Steuer in Rechnung gestellt.
Schreiben Sie an supporto@computolab.it und nennen Sie die E-Mail-Adresse, die beim Kauf verwendet wurde: Die Anfrage muss an Paddle weitergeleitet werden, denn Paddle stellt das Dokument aus. Je früher Sie handeln, desto einfacher ist es.
Eine italienische öffentliche Einrichtung, die elektronische Rechnungsstellung über das SDI mit CIG und Split Payment benötigt, kauft nicht über diese Seite: Der Weg dafür führt über den italienischen Vertriebspartner und wird erklärt in Wie eine öffentliche Einrichtung kauft.
ComputoLab