Última actualización: 18 de septiembre de 2026
Esta es una traducción: en caso de discrepancia, prevalece la versión italiana.
El programa ComputoLab y este sitio web los suministra Fausto Maria Demetrio s.p., empresario individual con domicilio social en Vojkovo nabrežje 17, 6000 Koper / Capodistria (Slovenia), número de IVA SI16258380 (en adelante, «el Proveedor»). Al utilizar el sitio web o el programa, usted acepta estas condiciones.
El objeto del contrato es exclusivamente la licencia de uso de la aplicación ComputoLab. El Proveedor no vende, revende ni distribuye a título oneroso contenidos, bases de datos o publicaciones de terceros: no se vende ningún banco de precios, ni por separado ni como componente de la suscripción (véase el artículo 6).
ComputoLab se licencia, no se vende. La versión gratuita («Free») puede utilizarse por tiempo ilimitado con las limitaciones indicadas en el sitio web (1 proyecto, impresión en PDF con marca de agua). La suscripción «Pro» desbloquea las funciones adicionales descritas en la página de Precios; la «Licencia multipuesto» amplía Pro a varios ordenadores y colaboradores. La licencia es personal y está vinculada al número de puestos previstos por el plan; la Pro individual puede ser utilizada por el mismo usuario en Mac y en Windows.
La suscripción Pro se renueva automáticamente al vencimiento, salvo cancelación antes de la renovación. Cuando una suscripción caduca, la aplicación vuelve a las funciones Free sin borrar los datos del usuario: los proyectos siguen pudiéndose abrir e imprimir en PDF con marca de agua.
Los datos de la obra pertenecen al usuario y permanecen en el ordenador del usuario. ComputoLab funciona sin conexión y no guarda los proyectos en los servidores del Proveedor: ningún documento depende de la disponibilidad de un servicio en línea.
El Proveedor garantiza que en todas las versiones de la aplicación, incluida la gratuita e incluidas las licencias caducadas, siguen estando disponibles sin coste adicional:
ComputoLab.clabproj: un JSON autónomo con
todas las tablas del proyecto, las fotografías y los adjuntos;.clabarchivio, también
en formato JSON;Los documentos que produce el programa (presupuestos de mediciones, SAL, registros contables, certificados) son archivos PDF/A-2b, el formato ISO 19005-2 para la conservación a largo plazo: siguen siendo legibles y conservables conforme al estándar con independencia del programa que los generó.
El Proveedor se compromete a no introducir, en actualizaciones posteriores, cambios que hagan inaccesibles los datos ya introducidos o que solo permitan exportarlos previo pago. Si el suministro cesara, el Proveedor lo avisará con al menos 90 días de antelación en este sitio web y en la dirección de correo electrónico asociada a la licencia; las funciones de exportación enumeradas más arriba seguirán funcionando incluso después de esa fecha, porque no requieren ninguna conexión con los servidores del Proveedor.
Para los suministros que lo requieran, el Proveedor está dispuesto a valorar el depósito del código fuente ante un tercero de confianza (escrow), en las condiciones y con el coste que se acuerden con el cliente.
Los pagos los tramita Paddle.com Market Ltd., que actúa como Merchant of Record (revendedor autorizado) y emite la factura correspondiente. A la transacción se le aplican también las condiciones de Paddle.
Los suministros a las administraciones públicas italianas, con pedido, factura electrónica y CIG, los gestionan los distribuidores nacionales.
Los bancos de precios públicos que la aplicación hace consultables (prezzari de las regiones y de las provincias autónomas, Prezzario Unico del Cratere) son documentos publicados por los organismos que los emiten, que siguen siendo sus titulares. No se incluyen los documentos cuyos titulares se reservan expresamente los derechos de reproducción: para esos, el usuario puede importar su propia copia, descargada del sitio web del organismo. ComputoLab los pone a disposición en forma estructurada y consultable dentro de la aplicación, de forma gratuita y en todas las versiones, Free incluida: no son un producto en venta, no están condicionados a la suscripción y su valor no contribuye al precio de la licencia. El usuario puede obtener en cualquier momento esos mismos documentos del organismo que los publica.
La reutilización se basa, para los bancos de precios publicados bajo una licencia abierta, en esa misma licencia (las licencias declaradas por los organismos se indican en las páginas de cada banco de precios, junto con la atribución correspondiente); para los demás, en el art. 52, comma 2, del D.Lgs. 82/2005 (Codice dell'amministrazione digitale), según el cual los datos y documentos publicados sin adopción expresa de una licencia «se consideran publicados como datos de tipo abierto», y en el art. 1, comma 1, lettera l-ter) del mismo Código, que define los datos abiertos como utilizables «por cualquiera, incluso con fines comerciales». El D.Lgs. 36/2023 (art. 41 y Allegato I.14) dispone que los prezzari regionales se pongan a disposición de forma gratuita y en formato de datos abiertos. En todos los casos el Proveedor indica el organismo que publica el documento, el acto de aprobación y el enlace a la fuente oficial.
El usuario puede además importar sus propios bancos de precios o los de editores terceros de los que tenga una licencia válida: esos archivos permanecen en el dispositivo del usuario, no se transmiten al Proveedor ni se redistribuyen. El Proveedor no vende ni revende bancos de precios o bases de datos de editores terceros. Los listados de fabricantes o editores que eventualmente figuren en el catálogo de la aplicación se ponen a disposición gratuitamente, en virtud de la autorización escrita del titular o de la licencia con la que se publican, indicada en la página de cada listado, y no forman parte del precio de la licencia.
Queda prohibido descompilar, redistribuir o revender el programa, así como eludir los sistemas de licencia. El programa es una herramienta de apoyo: la responsabilidad sobre la corrección de las mediciones, de los documentos y de las obligaciones profesionales sigue siendo del usuario.
El programa se suministra «tal cual». En la medida en que lo permita la ley, el Proveedor no responde de los daños indirectos ni de los derivados de errores en los datos introducidos por el usuario o en los bancos de precios de terceros importados.
El Proveedor puede actualizar estas condiciones publicando la nueva versión en esta página. Estas condiciones se rigen por la ley eslovena; son competentes los tribunales de Capodistria (Koper), sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores del país de residencia del comprador y de los tribunales que estas prevean. El contrato de compra se celebra con Paddle como Merchant of Record y se rige también por las condiciones de compra de Paddle.